Självhjälpen på Bukowskis, 8 min, 2011

https://vimeo.com/123299718

”Självhjälpen har kommit, Självhjälpen är här, och nu är det du som måste hjälpa dig själv. Skaffa dig lite självförtroende min vän! Skaffa lite skinn på näsan, lite sås på saften och lite grädde på muffen. Alla lär ha lite soffa i sitsen, så skaffa lite skorpa på hälarna och häll lite spirit på brasan.” .
”Självhjälpen” kom till i det individualistiska sköt-dig-själv-och-skit-i-andra-samhällets anda. Hon är en hemmasnickrad livscoach med bondförnuft som säljer självförtroende på burk. Hon är en person som förstör sin egen tillvaro (och andras) genom att följa sina egna principer om hur man ska ta sig fram i det sociala livet och arbetslivet. Hon har 34 års erfarenhet av hemtjänsten, konstlivet samt de flesta andra branscher. Som Självhjälpen har Catti framträtt på Härnösands kulturting, i radio Gävleborg, på pubar, på musikfestivaler samt på Bukowskis med sitt budskap och sina sånger ”Gode Gud Hjälp mig” och ”Rakt fram”.

Jag vägrar kolla på tv

Jag vägrar kolla på tv är en protestsång mot dataskärmar och tv-apparater. Den handlar om viljan att leva i nuet, att känna fingrarna mot huden och höra orden direkt från någons läppar. Den visades för första gången på Teatergalleriet på Uppsala Stadsteater.

Jag vägrar kolla på tv is a protest song against computer screens and tv-sets. It deals with the will to live in the present, to feel the fingers on your skin and to hear the words directly from someone’s lips. It was first shown at Teatergalleriet at Uppsala Stadsteater.

Songs about Sculptures, 7.22 min, 2009

Dokumentation från en musikalisk skulpturvandring i Gävle 2008.

Documentation from a musical sculpture walk in Gävle 2008.

Jag ska bli Evert Taube, 2,47 min, 2007

Catti Brandelius använder sig av affirmationer och gitarrövningar för att komma in i sin nya roll.

Catti Brandelius uses affirmations and practices on her guitar to get into her new alter ego.

Kärlek Solsken och Sång, 4 min, 2007

Brandelius har blivit Evert Taube och uppvaktar människorna i Göteborg.

Brandelius has become Evert Taube and honor the people of Gothenburg.

Forskningsrapporterna 3 min, 2007

I biblioteket på den Kungl. Akademin för de fria konsterna föreläser Profesora om kunskapens väsen för sina forskarassistenter.

Profesora lectures on the essence of knowledge to her research students in the library of the Royal University College of Arts.

Drottning eller Psyko 3.30 min, 2007

På medeltiden hade du två möjligheter att få din röst hörd i offentligheten. Antingen om du var född till drottning, då måste folket lyssna, den andra möjligheten var att bli ett medium, Kristi brud som fick sina ord direkt från Gud. Vem är geni? Vem är galning? Vem är Drottning? Vem är psyko? Följ med en drottning i Brandelius tappning i hennes dagliga värv i Stockholm City.

In medieval times you had two possibilities to get your voice heard publically. Either you were born as a queen, and then people had to listen. The other way was to become a medium, a bride of Christ who got her words directly from God. Genius or mad woman? Queen or mental? Follow The Queen on her daily rounds around Stockholm City.

Artemisia, 5:12 min, 2007

När konstnären Artemisia Gentileschi på 1600-talet antogs som första kvinna vid akademien i Florens gick hennes äktenskap i kras.

When the artist Artemisia Gentileschi in the 17:th century was accepted as the first woman at the Academy in Florence her marriage fell apart.

Virginia Woolf 2 min, 2007

När bruset blir för högt omkring oss kan det vara bra att påminnas om vad vi behöver, ett eget rum, där vi kan höra våra egna tankar och skriva våra egna ord.
Virginia Woolf skrev ”Ett eget rum” 1929. Åttio år senare följer vi nio författare som visar sina rum. Möt Kristina Lugn, Susanna Alakoski, Yvonne Hirdman och Sara Stridsberg mfl.

When the noise gets too loud around us, we must remember what we need, a room of our own, where we can hear our own thoughts and write our own words. Virginia Woolf wrote ”A room of ones own” 1929. Eighty years later we follow nine swedish writers that shows us their rooms.

Tusen brev till Dig, 2007, 4:52 min

En kärlekssång som handlar om ett par som försökte sig på en ny sorts kärleksrelation.
Streetdanstjejerna dansar sin egen koreografi på Bredängs BP.

Moderlighetens Idé, 2 min, 2006

Videon är inspirerad av Ellen Keys idéer om moderlighet. Hon myntade begreppet samhällsmoder. I videon får vi se konstnärens mamma, som är sjuksköterska, när hon vårdar en gammal dam i hennes hem.

The video is inspired by Ellen Key’s ideas concerning motherliness. She coined the expression ”mother of society”. In the video we get to see the artists mother, who is a nurse, when she takes care of an elderly lady in her home

Fertilize 2.39 min, 2003
Video från Miss Universums debutalbum ”Selfelected” 2003. Allt sexualiseras, allt handlar om sex i pop och reklamvärlden. Låten Fertilize handlar om sex i befruktningshänseende.

A video from Miss Universum’s debut album “Selfelected”, 2003. Everything is sexualized; everything is about sex in the world of pop music and advertising. The song Fertilize is about the fertilizing aspect of sex.

Shopaholic, 3.19 min, 2004
Musikvideo till låten “Shopaholic” från albumet ”Selfelected” Nons Records 2003. Texten handlar om konsumtion, att det kan bli som en drog och att hela det kapitalistiska samhället bygger på att dess medborgare är ”shopaholics”.

Music video for the song “Shopaholic” from the album “Selfelected” Nons Records 2003. The text is about consumption and how shopping easily becomes a drug. A capitalist society turns its citizens into shopaholics.

 

Across the Universe, 2.53 min, 2003

Videon utspelar sig på en julmiddag.

The video takes place at a Christmas dinner party

Ellen Key, 04.30 min, 2001
Den här sången skrev jag när min unge var 2 månader gammal. Hans kolikskrik ekade i betongen. Då såg jag ett program på tv om filosofen Ellen key. Hon skrev böcker om barnuppfostran, arkitektur och fredstanken. För pengarna hon tjänade byggde hon ett stort hus vid Vätterns strand. Dit fick slitna mammor komma och vila upp sig. Den här sången är till Ellen Key.

In the video ”Ellen Key” Catti Brandelius compares her life as a mother in the suburb with the life of Ellen Key, well-known Swedish writer, educator, and feminist thinker who lived 1849 to 1926.

Ah- Det är Konsten, 3.00 min, 2001

Sången ”Ah-det är konsten” skrevs till invigningen av Stockholm Artfair 2001. I videon medverkar aktörer i det svenska konstlivet som gallerister, kritiker och konstnärer. Bla Joanna Rytel, Fia Sandlund, Carl Johan de Geer, Annika Larsson, Annika Ström, Marianne Lindberg de Geer, Annika von Hausswolff, Mats Stjernstedt och Sara Arrhenius.

The song “Ah-det är konsten” (Ah – this is art) was written for the opening of Stockholm Artfair 2001. In the video we meet participants in the Swedish art scene such as gallery-owners, art critics and artists. Among others: Joanna Rytel, Carl Johan de Geer, Annika Larsson, Annika Ström, Marianne Lindberg de Geer, Annika von Hausswolff, Mats Stjernstedt and Sara Arrhenius.

På tunnelbanan 4.15 min, 2001
På tunnelbanan är en färd i underjorden där Miss Universum möter passagerare från skilda platser och samhällsklasser. Videon handlar om fördomar och om hur man dömer människor efter kodade markörer. I videon används ord som kan upplevas som kränkande. På den tiden videon gjordes var medvetenheten om det inte lika stor som idag. Konstnären hade inte använt samma ord idag.

På tunnelbanan is a journey underground where Miss Universum (Miss Universe) meets passangers from different places and social classes. The film is about prejudice and how people are judged according to coded markers.

Streets of Bredäng, 3.05 min, 2000
Miss Universum med dansare framför cool gatudans på perrongen i Bredäng. Musik av Doktor Kosmos från albumet Cocktail.

Miss Universum and dancers perform a cool street dance on the underground platform in Bredäng (Swedish suburb). Music by Doktor Kosmos from the album “Cocktail”.

Public Service, 14,47 min, 1999
Sammandrag från dokumentation av performance på Moderna Museet där Miss Universum agerar konstguide.

Highlights from Miss Universum’s (Miss Universe) performance at Moderna Museet (The Museum of Modern Art), where she acts as a guide.

En vanlig dag 5.14 min, 1996
En vanlig dag är det första verket där Catti Brandelius använder sig av alteregot Miss Universum. Filmen utspelar sig hemma hos densamma. Hennes tjänare, eller är det personliga assistenter, kammar, städar och underhåller sin husfru. Det engelska introt blev tillagt när videon användes i en ansökan till Chelsea College i London.

“En vanlig dag” is the video work where Catti Brandelus introduces her alter ego Miss Universum (Miss Universe). It takes place in her own apartment. Her servants or is it personal assistants, comb, wash, clean and entertain their master. The English intro was added when the video was used in an application for the Chelsea College in London.

Web development: Arvid Janson, Art direction: Byggstudio, Graphic design: Byggstudio & Moa Pårup, Video consultant: Malte Önnestam